Monday, October 3, 2016

10 คำบุพบทในภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ



 
By chance         
คำแปล          โดยบังเอิญ
I met him by chance.
ฉันพบเขาโดยบังเอิญ


By mistake
คำแปล            โดยเข้าใจผิด
I took her shoes by mistake.
ฉันหยิบรองเท้าของเธอไปโดยเข้าใจผิด


By heart          
คำแปล             ด้วยใจ
I will do it by heart.
ฉันจะทำมันด้วยใจ


By the way
คำแปล                    อีกประการหนึ่ง
By the way, I will join the meeting this afternoon.
อีกประการหนึ่ง ฉันจะเข้าร่วมประชุมบ่ายวันนี้


By nature
คำแปล                     โดยกำเนิด
She is by nature a generous woman.
เธอเป็นผู้หญิงที่ใจกว้างโดยกำเนิด


Carry on          
คำแปล             ทำงานต่อไป สานต่อ
When his father died, he carried on the business.
เมื่อพ่อของเขาเสียชีวิตเขาเป็นคนดำเนินการสานต่อธุรกิจ


To prevent.....from    
คำแปล              กันไม่ให้
The rain prevented me from going for shopping.
ฝนกันไม่ให้ฉันไปช้อปปิ้ง


In order to
คำแปล                เพื่อที่จะ
I took a taxi in order not to be late.
ฉันนั่งรถแท็กซี่เพื่อจะได้ไม่ไปสาย


In spite of
คำแปล                  ถึงแม้ว่า
In spite of his poverty, he behaves well.
ถึงแม้ว่าเขาจะยากจนแต่เขาก็ประพฤติดี


As far as
คำแปล                   เท่าที่
This is true as far as I know.
เท่าที่ฉันทราบ นี่เป็นเรื่องจริง


เครดิตภาพ  https://www.pinterest.com/pin/373446994078889190/

No comments:

Post a Comment